-
1 centre touristique
recreation area; touristic area; touristic region; touristic site; touristic zoneDictionnaire français-anglais de géographie > centre touristique
-
2 centre touristique
рекреационный район; туристический центрDictionnaire français-russe de géographie > centre touristique
-
3 centre touristique
Dictionnaire français-allemand de géographie > centre touristique
-
4 centre
[sɑ̃tʀ]Nom masculin centro masculino(point essentiel) cerne masculinocentre aéré centro de atividades ao ar livre para crianças durante as fériascentre commercial centro comercial* * *centre sɑ̃tʀ]nome masculinole centre de la Terreo centro da TerraMETEOROLOGIA le centre du cycloneo centro ciclónicocentre culturel et touristiquecentro cultural e turísticocentre commercialcentro comercial; shoppingcernele centre de la questiono cerne da questãoles partis du centreos partidos do centrocentro de gravidadecentrar -
5 espacio de ocio
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristiqueDictionnaire anglais-français de géographie > espacio de ocio
-
6 lugar turístico
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristiqueDictionnaire anglais-français de géographie > lugar turístico
-
7 área turística
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristiqueDictionnaire anglais-français de géographie > área turística
-
8 recreation area
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristique -
9 touristic area
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristique -
10 touristic region
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristique -
11 touristic site
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristique -
12 touristic zone
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristique -
13 Touristenzentrum
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristiqueDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Touristenzentrum
-
14 рекреационный район
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristiqueРусско-французский географический словарь > рекреационный район
-
15 туристический центр
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristiqueРусско-французский географический словарь > туристический центр
-
16 lomakeskus
xxxcentre touristique m -
17 matkailukeskus
xxxcentre touristique m -
18 abord
abord [abɔʀ]1. masculine noun► d'abord ( = en premier lieu) first ; ( = au commencement) at first ; ( = essentiellement) primarily ; (introduisant une restriction) for a start• d'abord, il n'a même pas 18 ans for a start, he's not even 182. plural masculine nounabords ( = environs) surroundings• aux abords de la soixantaine, il prit sa retraite he retired when he was about sixty* * *abɔʀ
1.
nom masculin1) ( comportement) manner2) ( approche) access3) ( contact)
2.
d'abord locution adverbiale1) ( avant autre chose) first2) ( contrairement à la suite) at first3) ( primo) firstly, first4) ( en priorité) first (of all)5) ( avant tout) for a start
3.
abords nom masculin pluriel area (sg) around* * *abɔʀ nm1)Je vais rentrer d'abord chez moi. — I'll go home first.
2) (= accès)être d'un abord facile (personne) — to be approachable, (texte, essai) to be accessible, [lieu] to be easy to reach
être d'un abord difficile [personne] — not to be easy to approach, (texte, essai) to be difficult to get to grips with, [lieu] to be hard to reach, to be difficult to get to
3) (= coup d'œil)de prime abord; au premier abord — at first sight
* * *A nm1 ( comportement) manner; être d'un abord aimable/facile/difficile to have a pleasant/an easy/a difficult manner; sous des abords grincheux c'est un tendre his gruff exterior hides a kind heart;2 ( approche) access; sa théorie est d'un abord relativement aisé his theory is relatively accessible; à l'abord de on approaching;B d'abord loc adv1 ( avant autre chose) first; va d'abord te laver les mains go and wash your hands first; nous avons d'abord visité Rome first we visited Rome;2 ( contrairement à la suite) at first; j'ai d'abord cru à une mauvaise plaisanterie at first I thought it was a bad joke; c'est plus compliqué qu'il n'y paraît d'abord it's more complicated than it seems at first;3 ( primo) firstly, first; il y a trois stades: d' abord les maux de tête… there are three stages: firstly headaches…; j'ai décidé de partir, d'abord à cause du temps et puis… I decided to leave, firstly because of the weather and then…;4 ( en priorité) first (of all); les femmes et les enfants d'abord women and children first; tout d'abord first of all; d'abord et avant tout first and foremost;5 ( avant tout) for a start; d'abord je refuse de lui parler for a start I refuse to speak to him.C abords nmpl area (sg) around; les abords immédiats de qch the immediate area around sth; aux abords de qch in the area around sth.[abɔr] nom masculin1. [contact] mannerelle est d'un abord déconcertant/chaleureux she puts you off your stride/makes you feel very welcome when you first meet herêtre d'un abord facile/difficile to be approachable/unapproachablea. [demeure] easy to get tob. [texte] easy to understand ou to get to grips with————————abords nom masculin pluriel[alentours] surroundingsaux abords locution adverbialeaux abords de locution prépositionnelle————————d'abord locution adverbiale1. [en premier lieu] firstj'ai cru (tout) d'abord qu'il s'agissait d'une blague at first ou to begin with I thought it was a joked'abord, tu n'es même pas prêt! to start with ou for a start, you're not even ready!4. [de toute façon] anyway————————dès l'abord locution adverbiale -
19 centrum
♦voorbeelden: -
20 west
west [west]1 noun∎ in the west à l'ouest, dans l'ouest;∎ the house lies to the west (of the town) la maison se trouve à l'ouest (de la ville);∎ two miles to the west trois kilomètres à l'ouest;∎ look towards the west regardez vers l'ouest;∎ I was born in the west je suis né dans l'Ouest;∎ in the west of Austria dans l'ouest de l'Autriche;∎ on the west of the island à l'ouest de l'île;∎ the wind is in the west le vent est à l'ouest;∎ the wind is coming from the west le vent vient ou souffle de l'ouest;∎ the West (the Occident) l'Occident m, les pays mpl occidentaux; (in US) l'Ouest m (États situés à l'ouest du Mississippi)∎ the west coast la côte ouest;∎ in west London dans l'ouest de Londres;∎ on the west side du côté ouest3 adverbà l'ouest; (travel) vers l'ouest, en direction de l'ouest;∎ the village lies west of Manchester le village est situé à l'ouest de Manchester;∎ the living room faces west la salle de séjour est exposée à l'ouest;∎ the path heads (due) west le chemin va ou mène (droit) vers l'ouest;∎ drive west until you come to a main road roulez vers l'ouest jusqu'à ce que vous arriviez à une route principale;∎ I travelled west je suis allé vers l'ouest;∎ he travelled west for three days pendant trois jours, il a voyagé en direction de l'ouest;∎ to sail west naviguer cap sur l'ouest;∎ it's 20 miles west of Edinburgh c'est à 32 kilomètres à l'ouest d'Édimbourg;∎ west by north/by south ouest-quart-nord-ouest/ouest-quart-sud-ouest;∎ the school lies further west of the town hall l'école se trouve plus à l'ouest de la mairie;∎ to go west aller à ou vers l'ouest; familiar humorous (person) passer l'arme à gauche; (thing) tomber à l'eau;∎ familiar there's another job gone west! encore un emploi de perdu!►► West Africa Afrique f occidentale;1 nounhabitant(e) m,f de l'Afrique occidentale(languages, states) de l'Afrique occidentale, ouest-africain;the West Bank la Cisjordanie;∎ on the West Bank en Cisjordanie;formerly West Berlin Berlin m Ouest;formerly West Berliner habitant(e) m,f de Berlin Ouest;Irish familiar pejorative West Brit = terme péjoratif désignant les Irlandais qui cherchent à s'angliciser par l'accent, le mode de vie etc;the West Coast la côte ouest (des États-Unis);the West Country = le sud-ouest de l'Angleterre (Cornouailles, Devon et Somerset);∎ in the West Country dans le sud-ouest de l'Angleterre; the West End(in general) les quartiers mpl ouest; (of London) le West End (centre touristique et commercial de la ville de Londres connu pour ses théâtres);∎ in the West End dans le West End; formerly West German1 nounAllemand(e) m,f de l'Ouestouest-allemand;formerly West Germany Allemagne f de l'Ouest;∎ in West Germany en Allemagne de l'Ouest;Geography West Glamorgan le West Glamorgan, = comté du sud-ouest du pays de Galles;∎ in West Glamorgan dans le West Glamorgan;West Highland terrier terrier m écossais, West Highland terrier m; West Indian1 nounAntillais(e) m,fantillais;the West Indies les Antilles fpl;∎ in the West Indies aux Antilles;∎ the French West Indies les Antilles françaises;∎ the Dutch West Indies les Antilles néerlandaises;the West Midlands les West Midlands mpl, = comté du centre de l'Angleterre;∎ in the West Midlands dans les West Midlands;West Point = importante école militaire américaine;American the West Side les quartiers mpl ouest de New York;West Sussex le Sussex occidental, = comté du sud de l'Angleterre;∎ in West Sussex dans le Sussex occidental;West Virginia la Virginie-Occidentale;∎ in West Virginia en Virginie-Occidentale;West Yorkshire le West Yorkshire, = comté du nord de l'Angleterre;∎ in West Yorkshire dans le West Yorkshireⓘ Go West young man On attribue cette phrase ("va vers l'Ouest, jeune homme") à John Soule, journaliste américain de l'Indiana qui l'aurait employée pour la première fois en 1851. Il s'agit d'une allusion à la colonisation de l'ouest américain mais on emploie cette formule dans d'autres contextes, lorsque quelqu'un part en voyage vers l'Ouest, quel que soit le pays où il se trouve, ou bien en l'adaptant en remplaçant "ouest" par un autre terme. On utilise aussi cette expression pour encourager quelqu'un à faire preuve d'ambition et à se déplacer de façon à trouver du travail.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Centre Touristique Du Québec — Centres touristiques du Québec Les 8 centres touristiques du Québec ont été créés par le gouvernement québécois dans le but de permettre des activités récréatives, de détente ou de découverte du patrimoine dans un milieu naturel. Depuis 1999, la… … Wikipédia en Français
Centre touristique du Québec — Centres touristiques du Québec Les 8 centres touristiques du Québec ont été créés par le gouvernement québécois dans le but de permettre des activités récréatives, de détente ou de découverte du patrimoine dans un milieu naturel. Depuis 1999, la… … Wikipédia en Français
Centre touristique du québec — Centres touristiques du Québec Les 8 centres touristiques du Québec ont été créés par le gouvernement québécois dans le but de permettre des activités récréatives, de détente ou de découverte du patrimoine dans un milieu naturel. Depuis 1999, la… … Wikipédia en Français
Centre De Villégiature — Club de vacances aux Bahamas Un centre de villégiature, également appelé club de vacances ou village vacances, est un domaine hôtelier privé proposant, en plus de l hébergement, des équipements de loisirs ou de divertissement tels qu un espace de … Wikipédia en Français
Centre de villegiature — Centre de villégiature Club de vacances aux Bahamas Un centre de villégiature, également appelé club de vacances ou village vacances, est un domaine hôtelier privé proposant, en plus de l hébergement, des équipements de loisirs ou de… … Wikipédia en Français
Centre-du-Quebec — Centre du Québec Centre du Québec Localisation du Centre du Québec au Québec Administration Pays … Wikipédia en Français
Centre Spatial Kennedy — Merritt Island et le Centre spatial Kennedy sont en blanc, tandis que la zone de pas de tir de la Cape Canaveral Air Force Station sont en vert. Le John F. Kennedy Space Center (KSC) est un complexe de lancement spatial américain créé en 1959 et… … Wikipédia en Français
Centre spatial John F. Kennedy — Centre spatial Kennedy Merritt Island et le Centre spatial Kennedy sont en blanc, tandis que la zone de pas de tir de la Cape Canaveral Air Force Station sont en vert. Le John F. Kennedy Space Center (KSC) est un complexe de lancement spatial… … Wikipédia en Français
Centre spatial kennedy — Merritt Island et le Centre spatial Kennedy sont en blanc, tandis que la zone de pas de tir de la Cape Canaveral Air Force Station sont en vert. Le John F. Kennedy Space Center (KSC) est un complexe de lancement spatial américain créé en 1959 et… … Wikipédia en Français
touristique — [ turistik ] adj. • 1894; de touriste 1 ♦ Qui concerne les voyages, les déplacements des touristes. Guide touristique. 2 ♦ Relatif au tourisme. Activités touristiques, hôtellerie, agences de voyage, guides, etc. Renseignements touristiques,… … Encyclopédie Universelle
Centre International Deauville — Centre international de Deauville Le Centre international de Deauville (CID) est le nom donné au palais des congrès de Deauville. Le Centre international de Deauville (vue intérieure) Centre international de Deauville … Wikipédia en Français